Defesa de Oscar Wilde - 26 de abril de 1895 |
The
'Love that dare not speak its name' in this century is such a great affection of an elder
for a younger man as there was between David and Jonathan, such as Plato made as the very
basis for his philosophy, and such as you find in the sonnets of Michaelangelo and
Shakespeare. It is that deep, spiritual affection that is as pure as it is perfect. It
dictates and pervades great works of art like those of Shakespeare and Michaelangelo, and
those two letters of mine, such as they are. It is in this century misunderstood, so much
misunderstood that it may be described as the 'Love that dare not speak its name', and on
account of it I am placed where I am now. It is beautiful, it is fine, it is the noblest
form of affection. There is nothing unnatural about it. It is intellectual, and it
repeatedly exists between an elder and a younger man, when the elder man has intellect,
and the younger man has all the joy, hope and glamour of life before him. That it should
be so the world does not understand. The world mocks at it and sometimes puts one in the
pillory for it.
|
Foi aí que se cunhou a expressão "Amor que não ousa dizer
seu nome" ("Love that dare not speak its name"), empregada durante muito
tempo para se referir à homossexualidade. |
|